Pohledu na jističe se nic nevyrovná
By in

Pohledu na jističe se nic nevyrovná

Dnes značkují rozvody elektřiny a vody. Veškeré podklady a výkresy s vyznačením kde chceme mít jaké světlo a zásuvky už jsme před časem předali Miguelovi, ale přesto jsme si raději přivstali, abychom u toho byli. A dobře jsme udělali.

Sraz byl v 9 hodin na stavbě. Když jsme v 8.30 dorazili, Miguel s elektrikářem už čile sprejovali zdi, a to zcela bez ohledu na naše výkresy. Postupovali tak, jak se „to tady dělá“, tedy v každé místnosti nám umístili doprostřed stropu lustr (stropní světla vůbec nechceme) a do každého rohu dvojzásuvku. Zlatým hřebem jejich představivosti bylo umístění velké centrální rozvodné skříně a skříňky pro internet a TV bezprostředně za velké skleněné dveře, vedoucí do hlavní části domu. Zřejmě proto, aby se každému příchozímu hned v patiu naskytl úchvatný pohled na pojistky 😊. Holt, každý národ má jiné estetické cítění.

Samozřejmě ty krabice na náš popud přesunuli jinam, ale opět nás to utvrdilo v přesvědčení, že pokud tady nestojíte neustále řemeslníkům za zadkem, oni za vaše peníze postaví dům, jaký by se líbil jim. 😊

La Mareta by mohla vyprávět...
By in

La Mareta by mohla vyprávět...

Rezidence La Mareta v Costa Tequise byla původně postavena pro jordánského krále Hussaina. Ironií osudu však jordánský monarcha v této vile nikdy nebydlel – ač Lanzarote často navštěvoval – a v roce 1989 ji daroval někdejšímu španělskému králi Juanu Carlosovi I. Ten zde pak často a rád pobýval společně s dalšími členy své rodiny. V době panování Juana Carlose I. vila hostila také mnoho vrcholných politiků, mezi jinými tehdejšího německého kancléře Gerharda Schrödra, bývalého německého kancléře Helmuta Kohla, kazachstánského prezidenta Nursultána Nazarbájeva či bývalého prezidenta Sovětského svazu Michaila Gorbačova s manželkou Raisou. Třikrát zde jako host  královské rodiny pobýval i Václav Havel.

Rezidence ovšem zažila také smutné okamžiky, např. když zde 2. ledna 2000 v kruhu širší rodiny těsně po oslavách Nového roku náhle zemřela matka dnešního emeritního krále. Když na španělský trůn usedl král Felipe IV. a ukázalo se, že jeho manželka dává přednost Mallorce, věnovala královská rodina rezidenci Fondu národního dědictví. Od té doby zde s oblibou tráví svou dovolenou španělští premiéři, z nichž nejméně dva – Aznar a Zapatero – si ostrov zamilovali do té míry, že si tady později pořídili vlastní vily. Letos zde strávil dovolenou také současný premiér Pedro Sánchez s rodinou. Několik španělských (pravicových) periodik to okomentovalo slovy, že je zapotřebí skutečně silné hroší kůže k tomu, aby se jeden (rozuměj premiér) nejdřív aktivně podílel na „vyhnání“ emeritního krále ze země a pak se s klidem vy***l na jeho WC a ulehl s manželkou do jeho postele.   

Současný král to nemá lehké...
By in

Současný král to nemá lehké...

Při svém nástupu na trůn v roce 2014 prohlásil, že navrátí španělské monarchii ztracenou pověst a lesk. Zejména příbuzní mu to však příliš neulehčují…

Otec – emeritní král Juan Carlos I. – je podezřelý a vyšetřován z přijetí úplatků od španělských firem, které získaly zakázku na výstavbu vysokorychlostní železnice v Saúdské Arábii. Když se začala tato nepříjemná kauza vyšetřovat, král Felipe VI. se  vzápětí vzdal dědictví po svém otci a současně mu zrušil roční rentu. Svým nedávným rozhodnutím opustit Španělsko emeritní král svému synovi ulehčil situaci. 

Sestra Cristina a švagr byli vyšetřováni kvůli rozsáhlým podvodům a zpronevěře. Crisitinu nakonec soud zprostil viny, na rozdíl od jejího manžela, který si odpykal 6 let vězení. Skutečnost, že Cristina po celou dobu stála při svém manželovi a nikdy nepřipustila jeho vinu, však způsobila mezi sourozenci hluboký rozkol, který vyvrcholil tím, že ji král Felipe VI. v roce 2015  zbavil šlechtického titulu vévodkyně z Palmy a odebral jí rentu. Muselo to pro něho být těžké rozhodnutí, protože v mládí si s Cristinou velmi rozuměli a v počátcích jeho milostného vztahu se současnou manželkou Letizií jim Cristina dokonce půjčovala na víkendy rodinnou rezidenci v Barceloně.

Manželka Letizia, bývalá novinářka z Ovieda, se kterou se seznámil na večeři podnikatelů. Následovala tajná milostná romance, o dva roky později královská svatba a pak postupně menší i větší problémy, jaké má lecjaký manželský pár… až na to, že Felipe VI. a Letizia nejsou lecjaký, ale královský manželský pár. Letizia sice nemá na svém kontě žádné finanční skandály, ale pravidelně se stává protagonistkou novinových titulků kvůli rodinným průšvihům, plynoucím vesměs z toho, že si nikdy navzájem „nesedli“ s tchánem a tchýní. Emeritní král Juan Carlos I. Letizii do rodiny nikdy nepřijal; představoval si, že se jeho syn ožení s aristokratkou z některého evropského šlechtického rodu a milostný románek s „plebejkou“ považoval dlouho jen za pomíjivou záležitost. Fotografie téměř rvačky mezi Letizií a Sofií, která se seběhla před katedrálou na Mallorce přede dvěma roky, nenechala nikoho na pochybách, jaké jsou vztahy mezi současnou královnou a její tchýní. Nedávno vzbudila velké pozdvižení další fotografie, na které byla Letizia zachycena bez snubního prstenu. Královský zpravodaj však vzápětí přispěchal s vysvětlením, že Letizia trpí alergií na zlato. Politické kruhy údajně děsí možnost, že v případě nemoci, či smrti krále Felipa VI., by se Letizia stala hlavou státu. V poslední době se v tisku čím dál víc spekuluje o královském rozvodu s tím, že první „možné“ datum rozvodu připadá na rok 2023, kdy starší dcera královského páru dosáhne plnoletosti.

Dalším, komu rozličné a četné poklesky členů královské rodiny dělají upřímnou radost, je premiér Pedro Sánchez, který – coby levicový lídr – krále Felipa VI. srdečně nesnáší z ideologických důvodů a využívá každé příležitosti, jak jeho pozici oslabit.

Úvodní foto převzato z El Mundo.

Těžká volba
By in

Těžká volba

Hned poté, co jsme zjistili, z jakého materiálu je místní potrubí, šla jsem na zeptat souseda Dominga, na kdy je konkrétně v Maguezu plánovaná jeho výměna a jak vnímá možné negativní dopady azbestu na zdraví své dcerky. Naivně jsem předpokládala, že právě Domingo – který má roční děcko – by mohl být ideálním spojencem pro zvýšení povědomí místních občanů o devastujících dopadech azbestu na zdraví, jejich vyburcování z netečnosti a vytvoření skupiny aktivistů usilujících o OKAMŽITOU! výměnu toxického potrubí, např. pod heslem „uprchlíci v Maguezu si po všech útrapách plavby zaslouží nezávadnou vodu“. Jenže můj odhad se ukázal jako úplně špatný. Dominga nejen, že moje zásadní informace nehodila na záda, ale neprojevil ani ryze zdvořilou a formální zvědavost. Namísto toho poznamenal, že je mu kvalita vody v potrubí úplně fuk, protože používá prakticky na všechno kromě pití dešťovou vodu, kterou zachytává ze střechy. K tomu účelu má nádrž o obsahu 50 000! litrů, což zajistí celé rodině užitkovou vodu na  5 – 7 měsíců až do dalšího deště. A podobné nádrže prý tady má kdekdo. Z této informace jsem málem upadla na záda já. Můj sen o akční skupině se rychle rozplývá.

Dobrá, toho starého potrubí se asi jen tak nezbavíme, ale co kdybychom si tedy taky vybudovali velkou nádrž na dešťovou vodu? Podle projektu musíme mít nádrž o obsahu cca 4000 litrů pro případy havárií, výpadků v zásobování vodou a poklesu tlaku v potrubí (úřady nejspíš dobře vědí, proč to vyžadují), ale klidně může být i větší. Vr. je k mému návrhu skeptický, říká, že by rád tu Domingovu nádrž viděl a trochu ho podezírá, jestli si náhodou neplete litry s hektolitry. Já se naopak několik následujících dní opájím představou, jak po mé kůži ve sprše stékají kapky blahodárné dešťové vody… 😊

Pak jsme naše dilema probrali s Miguelem, kterému zásobník na 50 000 litrů vody ve zdejších podmínkách nepřipadal nijak přemrštěně velký, ale upozornil nás na skutečnost, kterou jsme ve svých scénářích zcela opomněli – totiž že zdejší střechy s ohledem na množství prachu a zejména počet holubů, nejsou nijak zvlášť čisté. Takže sen o křišťálových krůpějích dešťové vody je taktéž v čudu.

Realita je tedy taková, že si můžeme vybrat mezi vodou z azbestového potrubí a dešťovkou plnou holubího trusu 🤢… na rozdíl od turistů, kteří na výběr nemají.

Problém zvaný uralita
By in

Problém zvaný uralita

Tak už konečně víme, proč udělat přípojku vody na pozemek trvá tak dlouho… toto tajemství není ani krásné ani sladké, ale naopak dost hořké. Jmenuje se uralita, což byl původně název firmy, a ten se vžil i pro označení materiálu, který uvedená firma vyráběla a který se  několik desetiletí používal pro střešní krytiny, zásobníky na vodu, větší i menší lodě a… vodovodní potrubí. V roce 2002 byl tento materiál z důvodu toxicity a prokázaných karcinogenních účinků ve Španělsku (i v dalších zemích) zakázán, ale likvidace již existujících stavebních prvků a potrubí vázne. Zejména Kanárské ostrovy jsou tímto materiálem, známým také jako azbestocement, doslova zaplavené 🤢. Na Lanzarote sice – bohudík – střechy z azbestocementu nemáme, ale potrubí – bohužel – ano. A protože jeho řezání je považováno za zvlášť nebezpečnou manipulaci, existuje na ostrově jen jedna firma, která má na uvedenou činnost licenci. A tedy čekáte několik měsíců, než přijdete na řadu. Ale, přátelé, dovedete si představit tu radost, až jednoho dne vytryskne z vašeho fungl nového a ekologicky zcela nezávadného kohoutku křišťálově čistá čerstvě odsolená voda přivedená do vašeho domu toxickým potrubím v silnici?!?

Kdoví, jestli právě tohle není vůbec hlavní důvod, proč se nedoporučuje vodu z kohoutku pít…

Pozn. 1: V roce 2019 nařídil španělský soud firmě Uralita vyplatit postiženým obětem zatím nejvyšší odškodnění  v historii Španělska ve výši 3,4 miliónu Eur.

Pozn. 2: Španělský uralita má v Česku bráchu; je jím Eternit vyráběný dlouhá léta v Hýskově u Berouna.

Voda nad zlato
By in

Voda nad zlato

Lanzarote je nejvyprahlejší z Kanárských ostrovů a od pradávna trpí nedostatkem vody. Na jeho území neexistují žádné řeky, jezera ani jiné přírodní vodní plochy. 

I dnes, kdy otočíte kohoutkem a máte k dispozici osvěžující a navíc pitnou vodu, se stačí pouze rozhlédnout kolem sebe, abyste si okamžitě uvědomili, jaká vzácnost je tady voda. Její nedostatek je patrný na každém kroku a život lidí v minulosti, kdy mohli počítat jen s vodou, která spadla z oblohy, musel být strašně – pro dnešního člověka až neuvěřitelně – těžký a strastiplný. Ať jsme pátrali jak jsme chtěli, nezjistili jsme nic jiného, než že veškerou vodu odnepaměti zajišťovaly pouze dešťě a částečně také kondenzovaná vzdušná vlhkost, čili rosa. To jsme, samozřejmě, slyšeli od místních hned zpočátku, ale zdálo se nám to tak nepravděpodobné a neuspokojující, že jsme stále čekali na nějaké senzační odhalení v podobě artéských studní, či něčeho podobného. Ale dnes už víme, že dávní obyvatelé Lanzarote byli SKUTEČNĚ plně odkázaní jen a jen na dešťovou vodu a rosu. Což je pro nás opravdu fascinující zjištění i přesto, že zdejší dešťě vypadají asi tak, jako když na vás někdo lije jeden kýbl vody za druhým (ale přicházejí jen 2 – 4 x ročně) a rosa je ráno velmi masívní. Vesničané odedávna budovali jímky (tzv. aljibes), do kterých sváděli vodu ze střech a svahů. Aby se vzácná voda nevsakovala do země, ale stekla tam, kam má, pomazávali části svahů původně jílem a v pozdějších dobách maltou či cementem. Největší takto upravená plocha na zachytávání vody je asi 1 km od Maguezu na svahu sopky Corona – viz světlá čárka na úpatí sopky na úvodním obrázku –  měří zhruba 700 x 300 metrů a voda se zachytávala (a zachytává dodnes) do velké podzemní jímky – viz obrázek vpravo.

Jako obří jímky na vodu sloužila i dna některých sopek obsahující nepropustnou horninu, a dochovalo se také pár kopaných studní. Nicméně, dřívějším obyvatelům ostrova nazývaným Guanche patří náš obrovský obdiv, že v takových podmínkách vůbec dokázali přežít. A vůbec nás nepřekvapuje, že mnozí z nich se odhodlali k riskantní cestě přes Atlantický oceán. Jedním z měst, které založili lidé původem z Lanzarote, je např. San Antonio v Texasu.

V roce 1913 byly z popudu krále Alfonsa XIII. v Arrecife vybudovány na tehdejší dobu obrovské nádrže pro zachycování vody z řídkých, ale vydatných dešťů.

A pak, v roce 1965, byla dokončena výstavba první odsolovací továrny u Arrecife na principu reverzní osmózy. V současnosti jsou v provozu celkem 3 kapacity, schopné vyrobit téměř 100 000 m3 pitné vody denně. Vzhledem k narůstající poptávce (před koronavirovou krizí) a neexistenci jakýchkoli alternativních zdrojů vody je momentálně ve stádiu příprav projekt výstavby čtvrté továrny. Zdálo by se, že po objevení procesu odsolení mořské vody, je to víceméně selanka, ovšem přesněji řečeno, je to spíš solanka. A to je také největší problém odsolovacích zařízení, protože na 1 l odsolené vody vyprodukují zhruba 1, 5 l solanky, tj. solného roztoku, který bývá v případě odpadu z odsolovacích zařízení tak koncentrovaný, že se zpátky s mořskou vodou nesmísí, ale klesá jako „jitrnice“ na dno, kde vyhubí vše živé a navíc zbaví okolní moře kyslíku.

Odsolená voda tekoucí na Lanzarote z kohoutků je pitná, ovšem obsahuje relativně velké množství chlóru – který někdy cítíte – a naopak neobsahuje minerály důležité pro lidské tělo, takže se nedoporučuje konzumovat ji dlouhodobě bez doplňování minerálů z jiných zdrojů. Nedoporučuje se s ní ani zalévat, pokud ji nenecháte dostatečně dlouho odstát, aby chlór vyprchal.

Roxor viděti = velké štěstí zažíti
By in

Roxor viděti = velké štěstí zažíti

Na možný problém zadělal už Alejandro (architekt), když ve svém projektu umístil nosné pilíře na konce oken. To je tady sice obvyklé, ale současně znamená, že překlady nad okny se musí k pilířům „lepit“ pomocí roxorů a chemických kotev. Jelikož při návštěvách na staveništi se nám přes veškerou snahu nepodařilo vidět klíčové momenty upevňování ani jednoho z překladů, nikdy jsme nezahlédli ani velkou vrtačku, ani tlusté roxorové tyče, ani tuby s chemickou pryží a dokonce ani prázdné obaly od nich, zato ale za domem zatím zůstává nadměrně velké množství ohýbaných železných výztuží, nabyl Vr. lehké podezření, že to hoši možná trochu odflákli. Dále se ukázalo, že ani Carlos (stavební dozor) nemá nejmenší páru, jak to dělali, natož, aby s nimi projednal pracovní postup, což nás ale vzhledem k dosavadním zkušenostem s ním zase tak moc nepřekvapilo. Pokud jde o špatně udělané překlady nad okny, nebyl by náš případ zdaleka první, pukliny nad okny či vraty tady „zdobí“ snad každý třetí dům 🤢. Upřímně řečeno, Lanzarote jako celek by mohlo sloužit za ukázkový příklad nezvládnutí technologie stavby překladů. Navíc minimálně tři naše překlady jsou na zdejší poměry nadstandardně dlouhé (3,5 m) a okna pod nimi budou tudíž nadstandardně drahá.

Už samotná organizace „kontrolního dne“ si od nás vyžádala notnou dávku sebeovládání, protože Carlos po 3 dny pro „mimořádnou zaneprázdněnost“  jakýkoli termín odmítal a v den, kdy slíbil přijet – a se kterým všichni počítali – se hodinu před schůzkou esemeskou omluvil 🤢. To nás docela naštvalo. Trvali jsme na jeho přítomnosti a nakonec ho donutili slíbit, že tedy přijede o hodinu později. Jenže na tu dobu už zase měl něco naplánovaného šéf stavební firmy… tak jsme nakonec při zkušebním vrtu do jednoho překladu byli jen my dva a stavební firma. Když jsme dorazili na stavbu, předák Juan s námi nemluvil a odmítal se na nás i jen podívat.

A pak, přátelé, následoval absolutní happyend: po odvrtání malé jamky do nosníku na nás vykoukl krásný tlustý roxor pevně ukotvený v pilíři 😊. Z radosti jsme nejdřív v prvním obchodě koupili dělníkům karton piva a pak jeli domů, kde Vr. v euforii celé odpoledne poslouchal na plné pecky muziku Judas Priest a Procol Harum.

„Dusno“ na staveništi

Okamžik pravdy
Dvě surikaty 😊

Vše odpuštěno

S radostí zpátky do práce

Jen slunce nestačí...
By in

Jen slunce nestačí...

Dnes, 10. září, je Světový den prevence sebevražd. Celý život žiju – a myslím, že nejen já – v domnění, že jedním z klíčových faktorů vysvětlujících vyšší počet sebevražd v severských zemích, je nízký počet hodin slunečního svitu. A naopak, že obyvatelé jihoevropských států, jimž byla do vínku nadělena XL porce slunce, o chmurnou myšlenku ani nezavadí. Ovšem statistické údaje konkrétně o Kanárských ostrovech tuto teorii moc nepotvrzují.

V celém světě ročně spáchá sebevraždu kolem 800 000 lidí, z toho nejvíc lidé ve věkové skupině 40 – 59 let. Ve Španělsku si každý den sáhne na život v průměru 10 lidí, zhruba 2x tolik, než kolik jich zemře při dopravních nehodách, přičemž 3 ze 4 sebevrahů jsou muži. Velmi častým důvodem sebevraždy ve Španělsku bývá soudní příkaz k vystěhování z bytu. A když už jsem toto téma načala – muži dávají přednost  oběšení, zatímco ženy se spíš vrhají z výšky do prázdna. A pozor přátelé, s přibývajícím věkem riziko sebevraždy stoupá.

A teď informace, která bude asi pro většinu z vás stejně šokující, jako byla pro nás: nejvíce sebevražd ve Španělsku mají dvě severní provincie – Asturie a Galicie a … Kanárské ostrovy! 🤢 Naproti tomu nejméně sebevražd páchají obyvatelé Madridu, Katalánska a Murcie. Na důvodech, proč tomu tak je, se neshodnou ani experti. Jedna z hypotéz říká, že počet sebevražd vzrůstá v regionech se zvyšujícím se počtem obyvatel a klesá v regionech s klesajícím počtem.

Takže, v rozporu s obecným přesvědčením – jak je vidět – pouhý dostatek slunce k životu a štěstí nestačí… 

Hlavní sezóna začala
By in

Hlavní sezóna začala

Upozornění: Následující řádky nejsou úplně politicky korektní a milovníci ilegálních uprchlíků by je ve vlastním zájmu neměli číst.

Od začátku září je obloha od rána do večera azurově modrá, utišil se silný vítr a moře je naprosto klidné. Všichni místní vědí – a letos už i my – že hlavní sezóna právě začala. Pro turisty? Och ne, přece pro uprchlíky!!! 🤢

V posledních dvou týdnech připlouvá na Lanzarote každý den minimálně jedna bárka s ilegálními imigranty. Na rozdíl od nás, co tady žijeme a v této době nemáme prakticky žádný přístup ke zdravotní péči 🤢 (kromě urgentních případů), neboť v důsledku pandemie a nutnosti sociálního distancování jsou veškeré zdravotní konzultace i preventivní prohlídky odsunuty na neurčito, na ilegály čekává skupina zdravotníků, kteří je důkladně a všestranně vyšetří, včetně testu na Covid (většinou s pozitivním výsledkem 🤢). I Maguez teď občas zažívá rušné noci ve znamení zvuků policejních sirén, když národní garda honí v ulicích imigranty, kterým se nezalíbilo v místním záchytném zařízení. 

Obecně lze říct, že na Lanzarote míří uprchlíci, kteří se nespokojí jen tak s něčím. Před pár dny vyvolaly velké pozdvižení stížnosti několika z nich v médiích, že v uprchlické ubytovně v Arrecife není dostatečný počet sprch (daný normou) nemluvě o tom, že voda není dost teplá. Navíc oblečení, které dostávají, je prý „obnošené“ a jako nejmarkantnější příklad porušování lidských práv a nedůstojných podmínek k životu uvedli, že v ubytovně není dostatečně rychlý internet, aby mohli všichni sledovat filmy na Netflixu. Mysleli byste si, že je to špatný vtip? Ujišťuju vás, že ne 🤢. Ředitelka té ubytovny musela ve zprávách obsáhle vysvětlovat, že v případě nedostatečně teplé vody šlo o jednodenní havárii, a omluvit se, že na Lanzarote zatím nejsou sítě 5G. Člověka bezděky napadá, proč se uprchlíci vydávají na tak nebezpečnou cestu na Kanárské ostrovy, když doma zřejmě mají daleko vyšší životní úroveň…

Na základě kritiky podmínek v zařízeních pro ilegální uprchlíky ze strany nevládních organizací, vystoupilo minulý týden ve španělském parlamentu několik poslanců za provincii Las Palmas s plamennými projevy požadujícími razantní navýšení peněžních dotací pro Kanárské ostrovy. Tipujete, že pro desetitisíce současných nezaměstnaných a jejich rodiny? Ale kdeže! Přece pro zajištění lepší péče pro ilegální imigranty!!! 🤢

Jak je možné, že ve sdělovacích prostředcích dostanou prostor lidé, jejichž pobyt tady je nelegální, že poslanci bojují za financování cizích a ne vlastních, že když už nechají ilegální imigranty přistát, okamžitě je nedeportují zpátky za menší peníze, než za které je pak tady dlouhodobě živí a šatí? A to ještě v posledních dnech začali imigranty rozvážet do hotelů!!! 🤢, protože kapacita ubytovacích zařízení pro uprchlíky se vyčerpala a hotely jsou v době koronaviru tak jako tak prázdné…  Tohle už nám – a nejen nám – hlava nebere. Údajně i kvůli takovýmto excesům v posledních 2 – 3 týdnech odpor místních proti tolerování nelegální imigrace výrazně sílí a čítá už kolem 90 % populace. 

Někteří z vás víte, že teď máme určitý mezičas, kdy čekáme na revizi překladů a není vyloučeno, že namísto dalšího pokračování stavby budeme naopak trochu bourat. Máme tedy volnou myšlenkovou kapacitu a rozhodli jsme se, že se v otázce ilegální imigrace také začneme angažovat. 

Harmonogram: mission impossible
By in

Harmonogram: mission impossible

Miguel staví svižně a Vr. říká, že na zdejší poměry i v jakž-takž ucházející kvalitě. Pomalu z nás spadávají prvotní obavy způsobené z našeho pohledu chaotickým začátkem stavby. Ovšem čeho se nám zatím docílit nepodařilo – a jak plyne čas vidíme to čím dál beznadějněji – vyrazit z Miguela nějaký aspoň přibližný harmonogram prací. Každý rozhovor na toto téma končí naprostým fiaskem. Zdá se, že Miguel absolutně neví, o čem je řeč, a připadá nám, že si z nás nedělá legraci. Vráťovo zoufalství asi nejlépe vystihuje následující dialog, jeden z mnoha, které už proběhly.

Vr.: Miguel, za jak dlouho se budou montovat okna? 
M.: Okna se montují skoro až nakonec.
Vr.: Jasně, ale potřebujeme znát aspoň nějaký hrubý odhad.
M.: Vždyť říkám – skoro až na konec.
Vr.: Mohl byste být trochu konkrétnější? …
abychom včas zadali jejich výrobu.
M.: Zatím si vyberte profil.
Vr.: Ten už máme vybraný (nebylo to moc složité, protože tady je jen jeden výrobce s nabídkou 3 typů profilů).
M.: No, tak je všechno v pořádku.
Vr.: Ale pořád nevíme, kdy je máme objednat… 
M.: Tím se zatím netrapte.
Vr.: Výroba ale trvá zhruba 2 měsíce, tak aby se pak na ně nečekalo a stavba nestála…
M.: … snad ne, okna se montují skoro až na konec.
Vr.: Tak dík…  A to střešní okno v koupelně se podaří umístit přesně tak, jak ho chceme?
M.: V zásadě ano. Ale možná ho budeme kvůli překladu muset trochu posunout.
Vr.: Chápu. Co myslíte tím „trochu“? 
M.: Nerozumím, na co se mě ptáte…
Vr.: No, o kolik se případně bude muset to okno v koupelně posunout?!?
M.: Vůbec netuším, o čem mluvíte.
Vr.: Hele, zapomeňte na to. A ještě jsem se chtěl zeptat, kdy asi tak počítáte, že bude dům hotový?
M.: Děláme všechno proto, aby to bylo co nejdřív.
Vr.: My bychom to potřebovali vědět trochu přesněji kvůli nájemní smlouvě, zda ji prodloužit anebo ne. 
M.: Vito, věřte mi, že děláme všechno proto, aby byl postavený co nejdřív. 
Vr.: Jasně, to vidíme a jsme ohromně rádi, že stavba tak rychle postupuje, ale přece jen, na který měsíc – zhruba – to tak vidíte?
M.: Někdy na podzim.
Vr.: Listopad anebo prosinec?!?
M.: Těžko říct, ale věřte že se opravdu snažíme, aby byl hotový co nejdřív.

Ve světle této konverzace se původní představa Vr., že budeme mít na archu papíru časovou osu v týdnech a pod ní barevné čtverečky symbolizující jednotlivé etapy výstavby, které bude Vr. sledovat a postupně odškrtávat, jeví jako těžká sci-fi.😊